A Review Of tarjima kinolar online
Wiki Article
Timur Yoqubov O‘zbek tarjima kinolarining eng yangi chiqishlari haqida ma’lumot oling. 2024-2025 yillarda O‘zbek tilida tarjima qilingan eng yaxshi filmlar, jangari janrdagi yangiliklar va kino industriyasining eng sevimli yulduzlari bilan tanishing.
Syujet: Jo Gardner haqiqiy jaz musiqachisi bo‘lishni orzu qiladi, ammo hayot boshqacha yo‘l tutdi - u oddiy o‘qituvchi bo‘lib ishlaydi. Taqdir unga mashhur artist oldida imtihon topshirish imkoniyatini beradi. Muvaffaqiyatni oldindan his qilgan Jo kanalizatsiya lyukiga tushib ketadi va shu zahoti vafot etadi. Hayotdan keyin ruhlar boradigan dunyoga ketishdan bosh tortgan Jo, yosh ruhlar o‘z iste’dodlarini aniqlaydigan va keyin chaqaloqlarga ko‘chib o‘tadigan joyga tushib qoladi.
Bu tartibning jiddiy buzilishiga olib keladi. “Rahbariyat”ni xursand qilish uchun musiqachi 22-ruhda uchqun yoqishi kerak bo‘ladi. Bu qaysar va o‘zboshimcha mavjudot bo‘lib, hech kim bo‘lishni xohlamaydi va shu sababli bir necha yuz yillardan buyon Yerga tusha olmaydi.
Nima uchun tomosha qilishga arziydi: Film maqsadga intiluvchanlik va hatto bu amalda imkonsiz bo‘lib tuyulsa ham geshtaltlarni yopishga urinish haqida.
Nima uchun tomosha qilishga arziydi: movie Kventin Tarantinoga zamonamizning asosiy rejissyorlaridan biriga aylantirdi va unga muxlislar armiyasini to‘plashga yordam berdi. Aynan “Jinoiy asar” yosh Tarantinoga eng yaxshi original senariy uchun birinchi “Oskar”ni olib keldi va uni “boshqalarga o‘xshamaydigan” rejissyorlar darajasiga ko‘tardi.
Nima uchun tomosha qilishga arziydi: Ajoyib, yorqin va biroz qayg‘uli romantik komediya, u baxt – bu mayda-chuydalarda va har birimizda mavjudligini eslatadi.
Syujeti: Kimning oilasi Seulda kichkinagina xonadonda yashaydi. Oilaning moliyaviy va ijtimoiy ahvolini yaxshilash uchun alohida istiqbollari yo‘q. Ammo kutilmaganda ajoyib imkoniyat paydo bo‘ladi: badavlat er-xotin Kimning katta qizini o‘zlarining kichkintoy o‘g‘illariga san’atdan mashg‘ulatlar o‘tishga taklif qiladi.
1990-yili katta ekranlarga chiqqan movie o‘ttiz yildan oshibdiki, muxlislarini yo‘qotgani yo‘q. Kris Kolumbus rejissyorligida suratga olingan kartinada Mak Kalkin bosh rolni ijro etgan.
1997-yili yaratilgan ikkinchi qismida Yangi yilni nishonlash mavzusi tasvirlanadi. Samimiy go‘zal qiz Bellning maxluq qiyofasidagi shahzodaga ko‘ngil qo‘yishi orqali surat emas, siyrat muhimligi ta’kidlanadi.
Butun oila yolg‘on usullar bilan boy koreyslarda ishlay boshlaydi va bu asta-sekin jiddiy oqibatlarga olib keladi.
Asarda qo‘g‘irchoq qarsildoq va qizaloqning do‘stligi tavsirlanadi. Kalamushlar hujumiga qarshi kurashda ezgulik g‘olib chiqadi. Multfilm Ispaniyada “Bolalar va o‘smirlar filmlari” tanlovida birinchi o‘rinni olgan.
Bu hayot, munosabatlar, sevgi, yaxshilikka va odamlarning o‘ziga bo‘lgan ishonch haqida teran ishlangan hikoya. Uydagi uchrashuvlar yoki hayotda nimadir noto‘g‘ri ketganda va shunchaki qulaylikni xohlaganda risoladagi movie.
“Erkak oilaning halokati uchun qasos oladi” ruhidagi syujet shunchaki ko‘ngildagidek tuyuladi – “Qonunga itoatkor fuqaro” uzoq vaqtdan buyon mavjud bo‘lgan janrni qanday qilib yaxshi ijro etish mumkinligini ko‘rsatadi.
Nima uchun tomosha qilishga arziydi: film fransuz yozuvchisi Anri Sharyerning kitobi asosida ishlangan bo‘lib, garchi ba’zi tadqiqotchilar voqealar o‘ylab topilgan va jilo berilgan deb yangi tarjima kinolar hisoblashsa-da, muallif unda aslida o‘z hayotini tasvirlagan. Biroq, ma’lumki, yozuvchi haqiqatan ham oddiy hayotga qaytishdan oldin ko‘p yillarni qamoqlarda o‘tkazgan. Movie ancha shafqatsiz va og‘ir, ammo qamoqdagi hayot here va doimiy qochishga urinishlar haqidagi syujetdan yana nimani kutish mumkin?
Keyinchalik ayol hayotini yo‘lga qo‘yadi, lekin bu yillar davomida Filomena qachonlardir asrab olingan farzandini topishga urinishdan to‘xtamaydi. Voqea Martinni o‘ziga jalb qiladi va u keksa ayolga hozirda ulg‘аyib qolgan o‘g‘lini topishda yordam berishga qaror qiladi.